на главную страницу сайта
Ангел Драгоценная Лилия Ангел Любви Свадебный Персик Ангел Любви Маргаритка перейти на сайт ana-sm.ru
на главную страницу сайта

ГЛАВНАЯ
ПЕРСОНАЖИ
СЮЖЕТ
СЕРИИ
СКАЧАТЬ
ГАЛЕРЕЯ
ГОСТЕВАЯ
ФАНАРТ
СТАТЬИ
WP DELUX
ВИДЕО


 
 

Войти через OpenID






Яндекс.Метрика

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

Вышивание крестиком Свадебного Персика
Наш замечательный журналист - Юлия (в отличии от меня - каюсь-каюсь) порадовала нас схемами для...

14 февраля
День Святого Валентина - праздник всех влюблённых. В этот день (14 февраля) принято дарить...

С Новым годом!
Поздравляю всех с Наступающим 2011 годом! Желаю огромного счастья, крепкого здоровья, большой удачи...

День рождения
Что-то мы дружненько пропустили вторую годовщину нашего сайта... Хотя, мне простительно - я была в...

C Днём рождения, Юри!
Как нежный, трепетный цветок Ажурной лилии, Как свежий тонкий стебелек, То имя – Лилия. Желаю, чтоб...

Косплей Wedding Peach
Нашла в интернете сайт по продаже косплеев. И, конечно, обратил он мое внимание на себя тем, что...

Чатик Свадебного персика
Незнаю, заметил ли кто-нибудь из Вас, но на нашем сайте появился чатик, который можно увидеть, если...

Где можно посмотреть он-лайн все серии «Свадебного персика»?
Пока я думала об этой насущной необходимости и собиралась в один прекрасный день засесть за...

Новое на Wedding Peach.RU
Что-то я уже давно не публиковала новости на главной странице сайта... , а надпись "С наступающим...

Как быть в курсе новостей или что такое RSS
Новости на нашем сайте www.WeddingPeach.ru выходят пусть не часто, но регулярно. И, возможно, вы...





Sweet Little Love - Wedding Peach DX Ending

Предлагаю вашему вниманию очередное видео и текст песни (концовка Wedding Peach DeLux ) Sweet Little Love в исполнении группы Furil.

[media=http://www.youtube.com/watch?v=xDqXdjsDphw&feature=related]


Sweet Little Love

Why koi wo shita shuunkan ni
umarekawaru youni
nanimokamo atarashiku kanjiru
Ah anata no te wo hanasu to
maigo ni narisou
mabushiku de me wo tojita
hizashi no naka

kitto tenshi-tachi sora de akireteiru
unmei do hito ni chanto aeta no ni to

zutto soba ni ite
watashi mitsumeteite
isogasu ni arukitai de
yume he tsuzuku mirai
toki ga nagaretemo
ima wa chiisai kedo
taisetsu ni sodatetai no
umaretate no koi wo

sweet little love

why anata no me wo sorasu to
nazeka setsunai no
nanimo ima miteiru no oshiete
ah korekara mo konna furu
yureteshimattara
hitorikkiri nayamazu ni
hanashikakeru

sou tenshi-tachi mune de sasayakura
sunao na kimochi ga koi no hiketsu na yo to

itsumo soba ni ite
kimochi kazaranai de
mayowasu ni shijitai ne
miugoki dashita mirai
kaze no fuku hayasa
hoshi ga mienai yoru
futari nara mamoreru hazu
umareteta no koi wo

sweet little love

zutto soba ni ite
watashi mitsumeteite
isogasu ni arukitai de
yume he tsuzuku mirai
toki ga nagaretemo
ima wa chiisai kedo
taisetsu ni sodatetai no
umaretate no koi wo

sweet little love


А теперь на английском

Sweet Little Love

Why was that moment I fell in love
Almost like being reincarnated?
I feel like everything is new to me
Ah, when I let go of your hand
I become a lost little girl
It was so bright, so I shut my eyes
Within those sunlit rays

I'm sure angels can be amazed in the sky
That I've met the person I'm destined for

Stay by my side forever
Looking at me
I want to walk so quickly
Into that dream that continues into our future
Even if time passes
It may be short for now, but
I want to raise it up preciously
This love that was just born

Sweet little love

Why is is that when I turn away from your eyes
I somehow feel lonely?
Tell me what you you're looking at now
Ah, keeping on shaking like this
I stopped trembling
Left alone in my misery
You talked with me

Yes, the angels are whispering inside their hearts
Honest feelings are the key to love

Stay by my side always
Don't decorate these feelings I have
When I'm lost I want to believe
In that stirring future
In the swiftness of the wind
In the starless nights
If we're together, we will be able to protect it
This love that was just born

Sweet little love

Stay by my side forever
Looking at me
I want to walk so quickly
Into that dream that continues into our future
Even if time passes
It may be short for now, but
I want to raise it up preciously
This love that was just born

Sweet little love

Ни у кого не появилось, случаем, желание перевести песенку на русский? Это было бы просто замечательно!
Конечно, в свое время я доберусь и до этого и сама, но от помощи бы не отказалась
:tongue:
 
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Оцените статью:







Другие новости по теме:


OST- Ai Tenshi Densetsu Wedding Peach - Furil

Furil – это группа из трех девушек: Nikami Kyoko, Nogami Yukana и Miyamura Yuko, озвучивавших Peach, Lily и Daisy в аниме Wedding Peach. В 1995 году, когда Wedding Peach показывали по японскому телевидению, они создали эту группу и спели большую...

Трансформация в Wedding Peach DeLux

Новая! Красивая! Яркая и стильная трансформация боевого облачения героинь "Свадебного персика" в 4х эпизодах DeLux. Так давайте посмотрим видео превращения наших любимиц в грозных и красивых ангелов любви!...

Sweet Little Love Live

Оригинальный саундтрек OST к Wedding Peach в исполнении группы Furil. А так же слова песни "Sweet Little Love"....

Wedding Peach Virgin Love Concert

Ролик с концертом Peach Angel : Момоко, Юри и Дейзи - поют на сцене, все другие персонажи либо так же являются участниками группы (музыканты, бэк-вокал), либо зрителями в зале. Смотрите внимательно - очень красочное выступление, с перевоплощениями,...

Wedding Peach Ending 2

ролик для второго сезона "Свадебного персика" песню “Virgin love” исполняет группа Furil...



автор: Ana | 17 марта 2011 | wp delux / Видео | Просмотров: 6 874 |   Распечатать





#1 написал: HoratioCaine 
20 марта 2011 21:37
Милейшая ANA - сама, вы, как всегда радуете наши глаза и уши прекрасными шедеврами. Вот только где бы взять эту прекрасную музыку?



#2 написал: Ana 
21 марта 2011 09:06
Цитата: HoratioCaine
Вот только где бы взять эту прекрасную музыку?

Отыскать и скачать в интернете или купить на ebay , помните, я их там находила?



#3 написал: Talik 
22 марта 2011 21:50
Цитата: HoratioCaine
Вот только где бы взять эту прекрасную музыку?


как вариант, можно выкачать сам клип на комп



а все что требуется - установить правильный плагин для своего браузера - что бы рядом с самим клипом появлялась иконка для скачивания на комп :)

для клипов на YouTube.com подходит плагин fastesttube который есть для всех популярный веб-браузеров



#4 написал: HoratioCaine 
22 марта 2011 22:30
Милейшая ANA - сама, полностью с Вами согласен, только вот не дорос я еще, чтоб гулять по EBAY в поисках покупок. А насчет поисков - я довольно долго искал это дело, с горем пополам нашел второй музыкальный букет и все, больше ничего не смог найти.Посему вся надежда на Вас, милейшая ANA - сама, может, Вам больше повезет в поисках.



#5 написал: Юлия 
1 сентября 2011 18:34
А я нашла)Вот,где можно скачать: http://muzofon.com Вводите название песни и вуаля)Тут есть все опенинги и эндинги,кроме Merry Angel)









© 2008-2012 weddingpeach.ru All Rights Reserved. | При перепечатке желательна активная ссылка на сайт.
Разработка и поддержка сайта TCSE-CMS.com © 2008