Главная > Серии > Серия №2. "Великолепно! Свадебное платье изменяется!"

Серия №2. "Великолепно! Свадебное платье изменяется!"


14 августа 2008. Разместил: AnaSmRU
Awesome! Oironashi!


Название серии: Великолепно! Свадебное платье изменяется!
На языке оригинала: Appare! Oironaoshi!
Страна: Япония
Жанр: приключения, махо-сёдзё, комедия, романтика
Продолжительность: 23 мин. 26 сек.
Режиссёр: Юяма Кунихико
Автор оригинала: Томита Сукэхиро
Перевод: Субтитры (русский, английский)
Дубляж: английский, японский
Формат: MKV
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: OGG Vorbis


Рейн Девила очень недовольна, потому что никак не может отыскать на Земле Saint Something Four.

- До тех пор, пока символы любви, неуловимые Saint Something Four, существуют, любящие сердца не исчезнут из этого мира. Мы уничтожим их все до одного и сделаем всех Небесных Ангелов слугами демонов!

Демон Прюй сообщает своей королеве, что он похоже отыскал один из Saint Something Four, но ему помешал внезапно появившийся ангел Лимоне и мало того, что не дал отнять артефакт, а ещё и «пробудил» Легендарного Ангела Любви Wedding Peach.

Тем временем Момоко никак не может поверить в то, что она – Ангел Любви. Ей кажется, что это всего лишь странный сон и девушка с радостью о нем забывает.
Серия №2. "Великолепно! Свадебное платье изменяется!"

В последнее время со мной происходят одна странная вещь за другой...
Новые чувства поселились в моей душе.
Значит ли это, что я взрослею?
Или это предвестник моей печальной участи?


В это утро Момоко проспала и, с трудом разбуженная папой, поспешила в школу не успев позавтракать. Поэтому она по дороге заскочила в магазин, чтобы купить бенто…

Около школы Момоко обнаружила подруг, подкарауливающих Казуя Янагибу, чтобы предложить тому свой бенто (это типа ухаживания, проявления чувств – поэтому девочки соревнуются, кто вкуснее угостит). Конечно, был бурный скандал между подругами!

- Прошу, отведай мои суши - роллы!
- Пожалуйста, попробуй на обед мои сэндвичи.
- O, Янагиба - сама! Пожалуйста, попробуй и мой бенто тоже!


В результате… подруги остались без обедов, которые самым наглым образом забрал себе Ёске.

- Эй! Даже не думайте накормить капитана ТАКИМ обедом! Мы сейчас на полпути к победе в региональном первенстве по футболу. От вашей стряпни он вполне может схватить несварение желудка!
Будем считать эти бенто пожертвованиями в фонд школьной футбольной команды!
И я любезно его принимаю.


В обеденный перерыв Момоко изнывает от голода (о, да! покушать она любит))), а тут ей на глаза попадается Ёске, сидящий на скамейке запасных и поедающий её обед. Возмущенная и голодная девушка просается к обидчику и… получает футбольным мячом в лицо…

- Дурочка! Я же говорил, что на поле выходить опасно!
- О чем это ты?
- Момоко... Момоко, очнись...


Очнувшись в уютных объятиях Ёске, Момоко взрывается и начинает вырываться

- Ёске Фума! Хватит меня лапать, отпусти меня!
- Эй! А ну ка успокойся! Больным предписан полный покой!
- Не желаю, чтобы такой, как ты, заботился обо мне!
-Эй, больно же!
-Нет! Пусти меня! Пусти!


А медсестры в медпункте не оказывается и Юри с Хинагику уходят её искать.
Между Ёске и Момоко опять спор и ругань, рукопашная... в результате, которой…

… но они опять ругаются


Покинув кабинет медсестры, девочки направляются в свой класс, где их уже поджидает демон Прюй. С помощью Джама Пи он отнимает у Момоко кольцо.

Момоко немного растерялась, но с помощью Афродиты вновь превращается в Ангела Любви и настигает демона на крыше. Демон в бешенстве – кольцо оказалось вовсе не одним из Saint Something Four – его обманули (Момоко увидела похожее колечко в магазине, где покупала бенто, и подменила настоящее кольцо на всякий случай).

Весна - пора любования пышным цветением дикой сакуры,
когда не знаешь, туман ли это или облако застряло среди ее кроны.
Я не прощу тебя за то, что ты заставил всех моих школьных друзей потерять сознание!
Ангел Любви, Wedding Peach, чрезвычайно рассержена!


Но и Wedding Peach на крыше приходится не сладко – пышное подвенечное платье делает её неуклюжей - Прюй вот-вот одолеет ангела…

Но тут вновь появляется сияющий ангел Лимоне и «берет» демона на себе, веля при этом Момоко изменить свое платье

- В таком виде я не могу сражаться!
- Wedding Peach, ты должна изменить свое платье!
- Измени платье!
- Изменить мое платье?
- Ты должна превратиться в Боевого Ангела!
- Wedding Dress Change! ("Свадебное платье, изменись!")
Angel Amour Peach! ("Ангел Любви Персик")


Она превратилась в Боевого Ангела!

- Ну и как же мне сражаться?
- Используй Saint Miroir (Священное зеркальце) для атаки волнами любви!
- Я не прощу злодеев!
Saint Miroir! Bridal Flash! ("Чары Невесты, в бой")

Враг повержен, враг бежит… Кольцо спасено, но разве оно какое-то особенное?
Вернуться назад